Android game · On Google Play

Borderline Fluent™

2035. Every border has a machine, and every machine is listening. A story game you play with your voice: talk your way past android border officers in 10 languages.

Borderline Fluent: three android border officers behind booth glass. Different borders. Same machines.

Trailer

Why I built it

I built this game to demonstrate the amazing offline capabilities of Android’s AI platform. The source code is on GitHub.

Borderline Fluent on GitHub

How it plays

You are not who your passport says. Someone is paying for your flights. Don’t ask why.

You’re a traveller with a cover story, and at every passport desk an android officer questions you in its own language. You answer out loud. It listens, checks your answers against your cover, and decides whether you pass.

  • Fly to a new country and memorise your cover: why you came, how long you stay, who invited you.
  • Wait in the queue. Things happen there, and the officer may ask what you saw.
  • Answer the officer aloud, in its language. A retinal display suggests what to say; use it or your own words.
  • Get through, get sent home, or get asked to step aside. Each outcome moves the story on.
  • After the desk, talk your way through the city: a taxi, a bar, a hotel.

A work of fiction set in 2035. Officers are androids; no real agency, official or person is depicted.

The story

A prologue, a first act with choices, and a world that changes the more you travel. Different borders, same machines.

10 languages, 24 countries

Officers speak English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Russian, Ukrainian and Japanese, at 79 airports. Every officer line has subtitles and a translation. You don’t need to speak the language well: short answers work, and the officers understand mistakes. Japanese is in beta.

Everything on your phone

Everything runs on your phone. The officers think with Gemini Nano, Android’s on-device AI, and speech recognition and the officers’ voices run on the phone too. The game has no internet permission, no account and no analytics. The camera is optional: if you allow it, officers notice when you look away.

Free. No ads. No in-app purchases.

Privacy policy Terms of service

Requirements and availability

You’ll need an Android phone with Gemini Nano, such as a Pixel 9, 10 or 11 (not the Pixel 9a), a microphone and at least 8 GB of memory; the game checks on first launch. Android downloads the on-device models and the language packs you choose.

For players 18 and over.

Get it on Google Play

Licensing and credits

Open source under GPL-3.0. Music by The Atomic Songbirds™. The game’s art was made with AI image tools, chosen and checked by hand.

Press kit

In the game